«Точки» букмекеров Барзини разнесли дотла, двух заплечных дел мастеров, людей высшего ранга в его организации, застрелили, когда они мирно ковыря́ли в зубах после обеда в итальянском ресторане на Малбери-стрит.
— Марио Пьюзо, Крестный отец
Тот, кого считали сыном Уинки, Шива, был нанят – нет, лучше я не стану называть партию; но только одна из всех партий могла тратить по-настоящему крупные суммы – и в день голосования Шива и его бандиты, называющие себя ковбоями, стояли у всех на виду возле избирательного участка в одном из северных кварталов: одни держали длинные крепкие дубинки, другие подбрасывали камни, третьи ковыря́ли в зубах ножиками – и все призывали избирателей отдавать голоса по зрелом размышлении, взвесив все «за» и «против»… а когда участки закрылись, были ли взломаны опечатанные урны?
— Салман Рушди, Дети полуночи
Старались подлезть пальцами под обшивку, ногтями расшатывали раму, ковыря́ли стену.
— Умберто Эко, Имя розы
Они долго плавали над скопищем погибших кораблей, ковыря́ли водолазными ножами песок и затверделую глину, но не нашли ничего, что помогло бы установить принадлежность судов и время их гибели.
— Иван Ефремов, Лезвие бритвы
Двое рабочих осторожно ковыря́ли рыхлый песчаник большими ножами, разделяя окопанную глыбу на три части.
— Иван Ефремов, Туманность Андромеды