Выше вздымались, смыкались верхушками и пропадали в облаках-бара́шках угрюмые ельники и серые устои скал.
— Джон Фаулз, Волхв
— На юг, — сказала я. — На теплый, солнечный пляж, где нежные волны и неглубоко, никакого прибоя в белых бара́шках, никаких огромных валов, перекатывающихся через скалы.
— Вирджиния Эндрюс, Цветы на чердаке
Но прошлой весной я впервые за много-много лет, может быть, первый раз после детства видела это поистине новое чудо… Там – очень изрубцованная, очень оскорбленная войной природа, никак не забывающая того, что с ней было, хоть и старается: на морском берегу траншеи, укрепленные ивовыми прутьями, все были в бара́шках, как седые.
— Ольга Берггольц, Ленинградский дневник
Санин охотно согласился; он боялся, как бы Полозов опять не заговорил о бара́шках, да о ярочках, да о курдючках с жирком.
— Иван Тургенев, Сборник "Записки охотника"