В указанном выше слове ударение должно быть поставлено на слог с буквой И — повИсшая.
Гниющие пальцы, казалось, прошлись по его шее, но, возможно, ее коснулась лишь болтающаяся паутина из-под крыльца, пови́сшая на волосах.
— Стивен Кинг, Оно
Смертельная угроза, пови́сшая над преследуемым кораблем, все усиливалась.
— Алексей Новиков-Прибой, Цусима
Соломенная шляпа, пови́сшая на голубой ленте через чью-то руку (вы сию минуту видели ее, она привлекала ваше внимание, но вы не удосужились оглянуться), возвращается к вам, проплывает поперек глаз.
— Юрий Олеша, Сборник "Три толстяка"
Полуразрушенные дворовые постройки, пови́сшая на одной петле ставня, прогнившие ступеньки крыльца – все говорило о том, что в доме нет мужских рук.
— Михаил Шолохов, Донские рассказы
Над площадью – низко пови́сшая пыль, на площади – порожние бутылки казенки, бумажки дешевых конфет.
— Михаил Шолохов, Тихий Дон