Плотник покуда мастерил Ахаву из перебитого киля его вельбота новую ногу; а между тем сам капитан, как и накануне, всю ночь недвижно простоял у себя на пороге; и его скрытый под опущенной шля́пой взор, точно гелиотроп, был повёрнут в нетерпении на восток, навстречу первым лучам солнца.
— Герман Мелвилл, Моби Дик, или Белый Кит
Тяжеленная торба торчала у него над головой, покрытой старым фетровым колпаком, который Сэм почему–то называл шля́пой.
— Джон Толкин, Властелин колец
Мальчишка бежит за шля́пой, чтоб подставить, а тем временем хозяин, штукарь, нимало не теряя головы, подскочил и кулаком все начал впихивать назад.
— Юрий Тынянов, Пушкин. Кюхля
Навстречу нам, с зеленого кресла – знакомый, неузнаваемый, всегда беспиджачный, а сейчас даже в крутом воротнике, всегда с пивным подносом в руках, а сейчас со шля́пой и тростью, такой дикий в соседстве с начальницей, на фоне этих зеленых занавесей – хозяин «Ангела», Engelswirth, владелец нашей чудной деревенской гостиницы, отец наших летних друзей Карла и Марилэ.
— Марина Цветаева, Проза
Он был в распахнутом стареньком пальто, с тростью и мягкой шля́пой в руке.
— Алексей Толстой, Гиперболоид инженера Гарина. Аэлита. Похождения Невзорова, или Ибикус