Колышутся нежные метелки трав, порхают капустницы, они плывут в мягком, теплом воздухе позднего лета; мы читаем письма и газеты и курим, мы снимаем фура́жки и кладем их рядом с собой, ветер играет нашими волосами, он играет нашими словами и мыслями.
— Эрих Ремарк, На Западном фронте без перемен
В прекрасное тело его впились клещи тюрьмы и казармы, по улицам ходили циклопы в черных бурках, сотники, пахнущие собакой и волком, гвардейцы разбитой армии, с фура́жки до подошв заряженные лисьим электричеством здоровья и молодости.
— Осип Мандельштам, Век мой, зверь мой
Морель, маленький коренастый француз, с воспаленными, слезившимися глазами, обвязанный по-бабьи платком сверх фура́жки, был одет в женскую шубенку.
— Лев Толстой, Война и мир
– Здесь, ваше высокородие! – ответил урядник, прикладывая руку к козырьку форменной фура́жки.
— Чудо Рождественской ночи
Полголовы вместе с половиной фура́жки осталось на бедном полковничке… и белая офицерская кокарда улетела… Вот и вся моя приверженность!
— Михаил Шолохов, Тихий Дон