В таком слове ударения ставят на слог с буквой Ы и на слог с первой буквой О — тЫсячетОнное.
Опять как от взрыва подскочила земля: это приподнялось и снова грянуло о берег ты́сячето́нное щупальце спрута.
— Владислав Крапивин, Дети синего фламинго, 1981
Он почти сумел вырваться из проклятого муравейника, когда ослабевшие мышцы отказались удерживать ты́сячето́нное тело.
— Дмитрий Рус, Играть, чтобы жить. Кн. V. Битва. Кн. VI. Война. Кн. VII. Исход, 2016
Только всё это ты́сячето́нное сооружение имело дело не с электрическим током или его же напряжением.
— Сергей Владимирович Руденко, Конунг 3: Я принес вам огонь!, 2019
Ни один народ не примет её – это ты́сячето́нное чудовище, животное-город, человекогидру, заполнившую своим гигантским пузыристым многоэтажным телом весь карьер на сотни метров в глубину и в ширину.
— Виталий Домбровский, Проект «Hydra Sapiens», 2019
Какая же ярость должна была бушевать в его толще, чтобы приводить в движение эти неподъёмные части, толкать вперёд ты́сячето́нное судно!
— Г. В. Мишаков, Шпага испанского типа (сборник), 2016