Путеводитель “Автостопом по Галактике” с размаху впечатался в панель управления, что возымело двойное действие: путеводитель принялся разме́ренным голосом рассказывать всем, кому было интересно, о способах контрабандного вывоза из Антареса антареанских попугайных желез (антареанская попугайная железа на маленькой ножке представляет собой тошнотворную, но очень редкую коктейльную закуску, за которую некоторые очень богатые идиоты, с целью произвести впечатление на других очень богатых идиотов, платят очень большие суммы денег) – а корабль вдруг камнем повалился вниз.
— Дуглас Адамс, Путеводитель “Автостопом по Галактике”
Он говорил с очень культурными интонациями, разме́ренным голосом, но, несмотря на это, словно какая-то дрожь проскальзывала в мягком звучании его речи.
— Джеймс Джойс, Улисс
Разме́ренным шагом Моркоу следовал горными тропами, сопровождаемый облаками вспугнутых шмелей.
— Терри Пратчетт, Стража! Стража!
Подобные ответы, произносившиеся разме́ренным тоном, каким положено священнику читать тексты с кафедры, не отдавали должного чудесам Вечного Города и не сулили никакой надежды на то, что, узнай она о них побольше, мир засиял бы для нее новыми красками.
— Джордж Элиот, Миддлмарч
Он плыл разме́ренным брассом, и лицо его побледнело от долгого пребывании в воде.
— Фазиль Искандер, Сборник "Кролики и удавы"