В данном слове ударение должно быть поставлено на слог с буквой И — трансгрессИвная.
С точки зрения философа эта трансгресси́вная смесь представляет собой продукт опытного, эмпирического подхода к осмыслению мира (в то время как учение о первоначальном единстве мыслится им как результат самой отвлечённой спекуляции).
— Вячеслав Фаритов, Онтология трансгрессии. Г. В. Ф. Гегель и Ф. Ницше у истоков новой философской парадигмы (из истории метафизических учений), 2017
Однако эта трансгресси́вная религия есть в то же время новое утверждение её веры в то, что поэзия открывает возможность единственной истинной близости – близости душ, свободных от пола, близости между человеком и человеком без посредничества всякой узаконенной божественности.
— Алиса Динега Гиллеспи, Марина Цветаева. По канату поэзии, 2001
Сорокин-концептуалист здесь не исключение, его трансгресси́вная перформативность максимально интенциональна.
— Сборник, «Это просто буквы на бумаге…» Владимир Сорокин: после литературы, 2018
Стремящаяся к свободному самоопределению, не страшащаяся никаких преград, имеющая развитую мотивационную сферу, склонная к независимому мышлению, трансгресси́вная личность предпочитала самостоятельно решать, считаться ли ей с существующими традициями, нормами, законами или же нет.
— В. А. Бачинин, Социология, 2004