Но молодого ирландца, явившегося сюда из страны холодных влажных ветров, дующих над повитыми туманом то́пями, не таящими в себе тлетворных миазмов, отличала такая крепкая жизненная хватка, какая и не снилась высокомерным отпрыскам благородных семей из края тропического солнца и малярийных болот.
— Маргарет Митчелл, Унесенные ветром
Сейчас пишу тебе так, потому что опять страшная злоба на Петербург закипает во мне, ибо я знаю, что это поганое, гнилое ядро, где наша удаль мается и чахнет, окружено такими безднами, такими бездонными то́пями, которых око человечье не видело, ухо – не слышало.
— Александр Блок, Русь моя, жизнь моя…
В эти деревни поп ездит раза три в год и за целую треть накрещивает, навенчивает, хоронит… При зимней дислокации солдат по уездам какая-то рота попалась в одну из этих моченых деревень; пришла весна – нет роты, да и деревни не могут найти, – хлопоты, переписка, съемка кланов; по счастью, лето продолжается месяца три, в октябрьские утренники является рота, она была за непроходимыми то́пями.
— Александр Герцен, Кто виноват?
Таким образом с севера и юга городок ограждался широкими водяными гладями и то́пями.
— Владимир Короленко, Слепой музыкант
За то́пями бешено скачущий в камнях поток прибил тропинку к замшелым утесам, сложенным из гигантских глыб.
— Константин Седых, Даурия