В таком слове ударение должно быть поставлено на слог с первой буквой О — тигрОво.
Его помощники казались менее смуглолицыми, их кожа имела тот яркий, тигро́во-жёлтый оттенок, какой присущ некоторым из древних и исконных обитателей Филиппин – этому племени, известному своим дьявольским коварством, из-за чего многие простодушные белые матросы считают их платными шпионами и тайными агентами дьявола на воде, а контора их повелителя, как полагают матросы, находится где-то в другом месте.
— Герман Мелвилл, Моби Дик, или Белый Кит
Эти тигро́во-жёлтые создания были сделаны, казалось, из стали и китового уса; словно заводные, равномерно поднимались и опускались они в одновременном могучем рывке, посылавшем шлюпку вперёд не хуже парового двигателя, гоняющего суда по Миссисипи.
— Герман Мелвилл, Моби Дик, или Белый Кит
Но те слова, которые загадочный Ахав говорил своей тигро́во-жёлтой команде, эти слова мы лучше опустим здесь; ведь вы живёте, греясь в благословенных лучах евангелического государства.
— Герман Мелвилл, Моби Дик, или Белый Кит
Федалла стоял неподвижно, скрестив руки и глядя прямо перед собою, но тигро́во-жёлтые гребцы, спотыкаясь и теснясь, со всех ног бросились на корму.
— Герман Мелвилл, Моби Дик, или Белый Кит
Сейчас оно приоткрыло свои тигро́во-желтые глаза.
— Даниил Гранин, Зубр. Бегство в Россию