В данном слове ударение должно быть поставлено на слог с последней буквой Е — сюзеренитЕт.
Подумай только: этот Вальк, наглец, требует руки принцессы Аурии на том основании, что давние связи Императорского Дома с Мариолой подразумевают сюзерените́т старшей дочери его величества в этих местах.
Следующее - сюзерените́т островов Чипангу, этих неуступчивых островитян с их клановыми спорами и враждой.
В целях объединения под своей властью христианских государств на Пиренейском полуострове установил сюзерените́т над Арагоном, Португалией, Наваррой и в 1135 г.
Ввиду своего положения в Империи мой повелитель граф не считает возможным, чтобы некто, к ней отнюдь не принадлежащий, присваивал себе сюзерените́т и право творить суд во вверенных ему странах, объясняя эти права единственно так называемой Привилегией Мариолы или другими документами, давно утратившими силу.
По его условиям Эдуард получал в полное владение французские провинции: Нормандию, Сентонж, Биггор, Перигор, Лимузен, Керси, Пуату, Анжу, Мэн, Турень, Понтье, Ги-ень и Булонь, а также сюзерените́т над Бретанью.