В упомянутом выше слове ударение следует ставить на слог с первой буквой Е — служЕбные.
Прошу не учить меня, как исполнять служе́бные обязанности.
— Джеймс Джойс, Улисс
Два человека уведены в лес бандитами, захватившими также оружие, обмундирование и все личные служе́бные документы.
— Владимир Богомолов, Момент истины
Я до того замечтался, что проглядел всю мою молодость, и когда судьба вдруг толкнула меня в чиновники, я… я… служил примерно, но только что кончу, бывало, служе́бные часы, бегу к себе на чердак, надеваю свой дырявый халат, развертываю Шиллера и мечтаю, и упиваюсь, и страдаю такими болями, которые слаще всех наслаждений в мире, и люблю… люблю… и в Швейцарию хочу бежать, и в Италию, и воображаю перед собой Елисавету, Луизу, Амалию.
— Федор Достоевский, Записки о русской литературе
Собственно служе́бные обязанности камер-юнкера не были точно обозначены, но в его руки мало-помалу перешло многое, что до сих пор было разделяемо между разными придворными.
— Семеновский Иавнович, Тайная канцелярия при Петре Великом
За несколько лет до войны муж, которого она приучила посвящать ее в свои служе́бные дела больше, чем это обычно принято у военных, рассказывал ей о своих стычках с Серпилиным, который со странным для такого умного человека упорством не желает понять, что незачем воспитывать слушателей академии на военных примерах, подчеркивающих сильные стороны деятельности германского генерального штаба.
— Константин Симонов, Последнее лето