В указанном выше слове ударение должно быть поставлено на слог с буквой Е — осатанЕлая.
Вихрь, осатане́лая пляска туманных хлопьев, рёв да прозрачно-призрачные голоса – всё оборвалось далёкой и злобной вспышкой; и те, вымолачивающие копытами вершину кургана, на миг облеклись подлинными своими цветами – ржавым и безызъянно белым… и на миг же плеснулись от них по низкому небу две тени: бледно-белесая (от белого) и чёрная (от ржаво-гнедого)…
— Федор Чешко, Между степью и небом, 2012
Мошкара как осатане́лая лезла в нос, рот, глаза и уши.
— Максим Шахов, Бомба под президентский кортеж, 2014
Мат деревенский ведь как, одно дело для ухарства и пустого балагурства, когда в него не закладывается осатане́лая злость, и он ограничивается ловкой игрой сально-крученых словечек, и вовсе другое тот, наполненный душевной болью, злобствующий до предела словесными загогулинами и непотребщиной, выдавливающей через ухо мозги.
— Анатолий Михайлович Сорокин, Грешные люди. Провинциальные хроники. Книга вторая
Одна его осатане́лая пальба в висок чего стоила.
— Татьяна Витальевна Соловьева, Что сказал Бенедикто. Часть 2, 2013