В два прыжка́ он очутился в своей комнате и сжег письмо Кадрусса, причем уничтожил даже самый пепел.
— Александр Дюма, Граф Монте-Кристо
Он появился в дверях столовой, весь подобравшись, как для прыжка́: в одной руке у него был пистолет, в другой – маленькая шкатулочка розового дерева с швейными принадлежностями: золотым наперстком, корундовым желудем с золотой шапочкой для штопки и ножницами с позолоченными колечками.
— Маргарет Митчелл, Унесенные ветром
Ни уговоры, ни несколько ламп, принесенных Скарлетт, не помогали: она не успокаивалась, и у Ретта, когда он в три прыжка́ взбежал по лестнице, был вид человека, встретившегося со смертью.
— Маргарет Митчелл, Унесенные ветром
Еще во время прыжка́ они слышали топот всадников по мосту и бегущих за ними орков.
— Джон Толкин, Властелин колец
Все свое ощущение красоты, изящества, благородства, все свое видение мира - от видения одуванчика, руки, перин, прыжка́, до самых сложных психологических концепций - я постараюсь воплотить в этих вещах в том смысле, чтобы доказать, что новое социалистическое отношение к миру есть в чистейшем смысле человеческое отношение.
— Юрий Олеша, Сборник "Три толстяка"