В упомянутом выше слове ударение должно быть поставлено на слог с буквой Я — поселЯть.
Она может многое: влиять на разум и душевный покой, проклинать иллюзиями и поселя́ть в голове тысячи беспокойных голосов.
— Константин Нормаер, Последователи глубины, 2016
Нельзя поселя́ть на кухонном подоконнике те растения, которые не любят чрезмерного тепла.
— С. И. Калюжный, Огород у вас дома, 2014
Из-за того что детей принято поселя́ть отдельно, родителям приходится доживать свой век в одиночестве, а порой — и в забвении.
— В. В. Овчинников, Корни дуба. Впечатления и размышления об Англии и англичанах, 1979
Ведь придётся метаться со всей командой к месту проживания, утрясать там массу попутных сложностей и процессуальных противоречий, затем официально поселя́ть на новом месте и обеспечивать самое достойное житьё.
— Юрий Иванович, Обладатель-тридесятник, 2014
Не поселя́ть же ещё больший раздор в человеке между умом, телом и душой.
— В. Ю. Лермонтов, Мантры, творящие счастье, 2012