Нелегко мне далось и первое знакомство с железными подко́вами: сначала было очень трудно привыкнуть к ним.
— Анна Сьюэлл, Черный Красавчик
– Джеймс молод, сэр, но на него можно положиться, как на взрослого, парень он рослый и сильный, и хоть нет у него пока достаточного кучерского опыта, у него легкая и твердая рука, быстрый глаз, и он внимателен, лошадь под его присмотром никогда не пострадает от недостатка ухода за ногами и подко́вами.
— Анна Сьюэлл, Черный Красавчик
В воротах бесперечь ездят, лошади нам головы подко́вами поразбивали, а в овине цепами нас молотят.
— Александр Афанасьев, Заветные русские сказки
Он с восхищением любовался из-за деревьев воеводами и богатыми дворянами: «Вот бы мне-то!» Глаза разгорелись от зависти; особенно хороши красные и зеленые сапоги воевод с золотыми и серебряными подко́вами.
— Валентин Костылев, Иван Грозный
Филя брякнул двумя подко́вами – хозяин очнулся.
— Алексей Черкасов, Хмель