В указанном выше слове ударение должно быть поставлено на слог с буквой Е — поддЕлать.
Ни юридических: могу проехать на красный свет, дать взятку, подде́лать документ.
— И. Г. Милославский, Говорим правильно по смыслу или по форме?, 2013
Ни один человек в мире не сумеет подде́лать её голос так, чтобы этого не заметил электронный анализатор.
— Колин Маккалоу, Евангелие любви, 1985
В этих художествах — один плюс: подде́лать трудно.
— И. И. Любенко, Лик над пропастью, 2014
Для пущего правдоподобия они попросили знакомого доктора подде́лать свидетельство о рождении, что и было сделано за небольшое вознаграждение.
— Збигнев Войцеховский, Че Гевара, который хотел перемен, 2013
Отсутствие возможности подде́лать эти импульсы позволяет нам доверять этому языку больше, чем вербальному каналу общения.
— М. И. Шишкова, Развитие речи на уроках литературного чтения в старших классах специальных (коррекционных) образовательных школ VIII вида: пособие для педагога-дефектолога, 2010