В упомянутом выше слове ударение следует ставить на слог с первой буквой А — персонАжам.
С этим именем Гогарти бегло фигурирует в «Пульской записной книжке» (1904-05); в «Триестской записной книжке» (видимо, после 1911), упорядоченной по темам и персона́жам «Портрета», есть раздел «Гогарти (Оливер Сент-Джон)», имеющий несколько страниц заготовок; наконец, отдельный фрагмент прозы, примыкающий к «Герою Стивену», содержит характеристику отношений Стивена и Догерти и порядочный монолог последнего.
— Джеймс Джойс, Улисс
Богомол Барбон (ок.1596-1679) – фанатичный проповедник-протестант, член парламента, созванного Кромвелем в 1653 г.; добавленное имя Анания отсылает к пуританскому проповеднику в драме Бена Джонсона «Алхимик», а также к отрицательным персона́жам Деяний – лжецу (гл.
— Джеймс Джойс, Улисс
Он подражал персона́жам радиопередач.
— Николас Монсаррат, Жестокое море
Он смотрит на происходящее иронически, насмешливо, и если выражает свое отношение к отдельным персона́жам, то по большей части доброжелательно, впрочем, почти всегда при этом посмеиваясь.
— Уильям Теккерей, Ярмарка тщеславия
Он не умел придать своим персона́жам различные оттенки в голосах, привычках, склонностях и недостатках.
— Александр Куприн, Олеся