Он не походил на охо́тничью[124] или на фермерскую двуколку, не был похож на двуколку для прогулок или на кабриолет без верха, и тем не менее у него было некоторое сходство с каждым из этих сооружений.
— Чарльз Диккенс, Посмертные записки Пиквикского клуба
На ходу я вытащил из кармана охо́тничью шапку и надел ее.
— Джером Сэлинджер, Над пропастью во ржи
Герцогиня подала ему охо́тничью фляжку с ратафией… Он сделал несколько глотков и часа через полтора почувствовал страшную боль в желудке, которую приписывал сотрясению от того, что конь его споткнулся и он ударился желудком об седельную луку.
— Кондратий Биркин, Временщики и фаворитки
В одной руке Чертопханов держал охо́тничью нагайку, в другой – шитый кисет, последний подарок Маши.
— Иван Тургенев, Сборник "Записки охотника"
Потом набрели на охо́тничью избушку.
— Алексей Черкасов, Конь Рыжий