Я часто прошу своих девчонок находить в газетах и журналах неуклюжие обороты и приносить их в класс, чтобы мы все могли от души повеселиться, и этого отры́вка про «выделение с данной целью каких бы то ни было денег» достаточно, чтобы у любого преподавателя английского глаза на лоб полезли.
— Джон Ирвинг, Молитва об Оуэне Мини
Я тоже все никак не мог протрезветь, и поэтому смысл переписываемого отры́вка от меня упорно ускользал.
— Донна Тартт, Тайная история
С первого же отры́вка эта история окутала нас обоих мистическим, романтическим очарованием.
— Вирджиния Эндрюс, Цветы на чердаке
Беглый театральный разговор, который Карамзин специально приводит в виде невразумительного отры́вка, должен намекнуть на одно из важнейших политических обстоятельств 1790 г. – вражду между Лафайетом и Мирабо.
— Николай Карамзин, Бедная Лиза
Из юных нимф ее дочь Тамеса, Лодона… – Перевод Карамзина отры́вка из стихотворения А. Попа «Виндзорский лес» (1713).
— Николай Карамзин, Бедная Лиза