Тут и нарядное платье и огромные дома; бесполезные слуги и толпы светских знакомых, которые ценят вас не дороже двух пенсов и за которых вы не дадите и полутора; пышные приемы с их смертной тоской; предрассудки и моды, тщеславие и притворство, и – самый громоздкий и бессмысленный хлам! – опасение, что о вас подумает ваш сосед; тут роскошь, вызывающая только пресыщение; удовольствия, набивающие оско́мину; показная красота, подобная тому железному венцу, который в древние времена надевали на преступника и от которого нестерпимо болела и кровоточила голова.
— Джером Джером, Трое в лодке, не считая собаки
Хлеб из пастернака, считающийся куда более вкусным, чем тот же пшеничный, который уже набил изрядную оско́мину.
— Терри Пратчетт, Пятый элефант
– Что, мусью, видно, русский соус кисел французу пришелся… оско́мину набил, – сказал сморщенный приказный, стоявший подле Пьера, в то время как француз заплакал.
— Лев Толстой, Война и мир
Кто кислицу поел, а кто оско́мину набил, – сказал Загнибида, почесывая затылок.
— Панас Мирный, Гулящая
Парады, встречи, караулы – вся эта дворцовая служба набила мне оско́мину.
— Михаил Шолохов, Тихий Дон