Тучи ползли по небу так же медленно и скучно, как и раньше, но их все больше вздымалось из моря, и можно было, глядя на небо, думать, что и оно тоже море, только море взволнованное и опроки́нутое над другим, сонным, покойным и гладким.
— Максим Горький, Сказки об Италии и не только…
Оторвав ухо от стола, я приготовился отвечать, но первыми же толчками моего голоса короля чуть-чутей свеяло прочь, и я долго должен был шарить лупой по столу, пока его величество не отыскалось; оно, опроки́нутое на спину, проворно встало на ножки и отряхивало смятое платье.
— Сигизмунд Кржижановский, Тринадцатая категория рассудка
Оторвав ухо от стола, я приготовился отвечать, но первыми же толчками моего голоса короля чуть-чутей свеяло прочь, и я долго должен был шарить лупой по столу, пока его величество не отыскалось; оно, опроки́нутое на спину, проворно встало на ножки и отряхивало смятое платье.
— Сигизмунд Кржижановский, Тринадцатая категория рассудка
Но за мозгом, получающим опрокинутый мир от хрусталика, водится не менее озорная привычка – опрокидывать опроки́нутое.
— Сигизмунд Кржижановский, Тринадцатая категория рассудка
Брошенная на проулке арба, дровосека во дворе с наспех воткнутым в нее топором и недотесанной доской возле, взналыганные быки, лениво щипавшие посреди улицы низкорослую траву, опроки́нутое ведро около колодезного сруба – все говорило о том, что мирное течение жизни в хуторе было неожиданно нарушено и что хозяева, бросив незаконченными свои дела, куда-то скрылись.
— Михаил Шолохов, Тихий Дон