«Мистер Бардл, – говорила вдова, – мистер Бардл был человек чести, мистер Бардл был человек своего слова, мистер Бардл не был обманщиком; мистер Бардл сам был когда-то холосты́м джентльменом; у холостого джентльмена я ищу защиты, помощи, успокоения и утешения; в холостом джентльмене я постоянно буду видеть нечто, напоминающее мне о том, кем был мистер Бардл, когда только что завоевал мою юную и неискушенную любовь; поэтому мои комнаты будут сданы холостому джентльмену».
— Чарльз Диккенс, Посмертные записки Пиквикского клуба
– Да ведь ты делал визиты холосты́м? – сказала она.
— Лев Толстой, Анна Каренина
Я скользил взглядом по моей мебели, по всем дрянным моим холосты́м вещам и вещицам, для меня, однако ж, столь необходимым, – и я так стыдился и себя, и своего положения в свете, и фигуры моей, и волос моих, и вещиц моих, и ограниченности моего ума и сердца, что тысячу раз готов был решиться даже на проклятие своего жребия при мысли, что я, такой ничтожнейший из людей, буду обладать такими неподходящими мне сокровищами.
— Федор Достоевский, Дневник писателя
«На гробе друга моего, – сказал он, – друга, который пошел в землю от несчастной любви к одной ветреной, легкомысленной женщине, клялся я удаляться от этого опасного для нас пола и вечно быть холосты́м.
— Николай Карамзин, Бедная Лиза
– В нашем же мире как раз обратное: если человек еще думал о воздержании, будучи холосты́м, то, женившись, всякий считает, что теперь воздержание уже не нужно.
— Лев Толстой, Крейцерова соната