И он прибег за утешением к бутылке портвейна; через несколько минут она была уже пуста, а он спал мертвым сном; голова его свалилась на руки, взлохмаченные волосы свесились на стол, и капли сала от оплыва́ющей свечи падали на них и застывали, свиваясь длинной белой пеленой.
— Чарльз Диккенс, Повесть о двух городах
Он сидел, сгорбившись, у холодного очага, закутанный в старое, рваное одеяло, лицом к оплыва́ющей свече, которая стояла на столе около него.
— Чарльз Диккенс, Приключения Оливера Твиста
Весь долгий вечер он провел в подготовке этих документов, бродя неверными шагами из одной комнаты в другую с оплыва́ющей свечой в дрожащей руке.
— Уильям Теккерей, Ярмарка тщеславия
Парень этот, бледный как полотно, стоял рядом с ней и, держа наткнутого на вилку извивающегося скорпиона, в бешенстве потряхивал этой вилкой перед оплыва́ющей горой директорского туловища.
— Фазиль Искандер, Сандро из Чегема