В таком слове ударение должно быть поставлено на слог с последней буквой Е — окостенЕла.
Личико девочки было бледное и изнуренное; она окостене́ла от холода, но «как же она попала сюда?
— Федор Достоевский, Преступление и наказание
Ной поймал ее и подсадил на грузовик, и она словно окостене́ла там, испугавшись высоты.
— Джон Стейнбек, Гроздья гнева
Василий представил, как этот человек, когда все уснули или забылись, неслышно приподнялся, привязал к железному крюку конец провода, случайно, видимо, найденного им в подвале, сел спиной к стене, сделал посредине шнура петлю, накинул ее на шею, подогнул правую ногу, обмотал вокруг сапога другой конец электрического шнура и рывком вытянул ногу, намертво затягивая провод на шее… Вон вытянутая нога так и окостене́ла.
— Анатолий Иванов, Вечный зов
Совсем я окостене́ла под конец… Вот и порешили господа, что лечить меня больше нечего, а в барском доме держать калек неспособно… ну, и переслали меня сюда – потому тут у меня родственники есть.
— Иван Тургенев, Сборник "Записки охотника"
Слышал, будто мимо проходили с песнопениями, но никого не видел: глаза глядели в землю, а шея окостене́ла – башку не поднять.
— Алексей Черкасов, Хмель