В указанном выше слове ударение должно быть поставлено на слог с буквой Е — полЕзных.
Он похож был на одно из тех не размышляющих, но весьма поле́зных шеффилдских изобретений, multum in parvo[313], которые с виду кажутся просто складными карманными ножами слегка увеличенных размеров, однако содержат в себе не только лезвия разнообразной величины, но также штопоры, отвёртки, щипчики, шила, перья, линейки, пилки для ногтей, свёрла и буравчики.
— Герман Мелвилл, Моби Дик, или Белый Кит
— Вы поступили очень мудро, купив «Бес-органайзер Мк-II», последнее достижение биочарной науки с кучей поле́зных возможностей.
— Терри Пратчетт, Правда
Старшая девочка отличалась пристрастием к чтению, а в старой библиотеке Королевского Кроули было немало произведений изящной литературы прошлого столетия как на французском, так и на английском языках (книги были приобретены министром по Ведомству Сургуча и Тесьмы в период его опалы); и так как никто никогда не тревожил книжных полок, кроме одной Ребекки, то она и получила возможность играючи преподать мисс Розе Кроули немало поле́зных сведений.
— Уильям Теккерей, Ярмарка тщеславия
Гидромеханизация с помощью гидромониторов находит широкое применение на крупных строительствах при производстве земляных работ, а также при добыче поле́зных ископаемых — каменного и бурого угля, торфа, руд, черных и цветных металлов.
— Григорий Адамов, Изгнание владыки. Роман. Рассказы
И воспевает лик: «Подай, Господи!» – «Добрых и поле́зных душам нашим и мира миру у Господа просим».
— Николай Гоголь, Ревизор