В указанном выше слове ударение должно быть поставлено на слог с буквой У — огУрчиков.
Данный прибор включал в себя: соль, три сорта перца, четыре сорта горчицы, четыре сорта уксуса, пятнадцать различных сортов чатни и его любимую приправу – соус Ухты-Ухты, представляющий собой смесь маринованных огу́рчиков, каперсов, горчицы, плодов манго, инжира, тертого койхрена, эссенции анчоусов, еловой смолы и, что особенно важно, серы и селитры для повышения крепости.
— Терри Пратчетт, Мрачный Жнец
Вне зависимости от количества горчицы, кетчупа и соленых огу́рчиков сосиски все равно оставались безвкусными.
— Терри Пратчетт, Роковая музыка
Теперь я обзаведусь красным жакетом, положу на стойку обезьяньих орешков и огу́рчиков, развешу зеркала и заменю опилки».
— Терри Пратчетт, Мор, ученик Смерти
— Да подкиньте несколько яиц, будьте так добры! — крикнул Гэндальф вдогонку хоббиту, когда тот поплелся в кладовку. — И захватите холодную курицу и маринованных огу́рчиков!
— Джон Толкиен, Хоббит, или Туда и обратно
Пойди сорви огу́рчиков на грядке, кислое молоко в погребу есть, вчера соседка принесла.
— Михаил Шолохов, Поднятая целина