В указанном выше слове ударение должно быть поставлено на слог с последней буквой О — неугомОнная.
– Салют, мессир, – прокричала неугомо́нная парочка, и Бегемот замахал семгой.
— Михаил Булгаков, Мастер и Маргарита
Увы, никакой затычки они так и не нашли, и с захваченного корабля пришлось спасаться бегством, вернее, вплавь, опасаясь праведного гнева владельцев, так что с визгами и брызгами неугомо́нная ватага промчалась по горбатым улочкам Иерихона, смущая покой горожан.
— Филип Пулман, Северное сияние
Неугомо́нная Тали придумала сопровождать речь вождя игрой на гитаре с паузами в тех местах, где начинались аплодисменты или раздавалось отчетливое журчание боржома, льющегося в стакан.
— Фазиль Искандер, Сандро из Чегема
В белом платье придешь пикеевом, нарядная, в башмачках на пуговках...» – «А мы тебя оденем в на-аше! – подхватывает та певучая неугомо́нная, – в черную ря-ску, в белый платочек, и волоса твои отрастим, коса будет...» – «Да что ты ее, сестрица, страшишь!
— Марина Цветаева, Проза
Тимофей не сошел с места, когда раздался стук в дверь и неугомо́нная Аинна притащила за собою прапорщика Окулова.
— Алексей Черкасов, Хмель