В указанном выше слове ударение должно быть поставлено на слог с буквой Ю — навьЮчивать.
Сивого не навью́чивать, итак уж хромает бедолага.
— А. В. Тюрин, Царства казака Сенцова, 1995,2008
Молодой человек принялся навью́чивать на неё свои вещи.
— Ясуси Иноуэ, Пещеры тысячи будд
И опять ему предстоит навью́чивать патронташ и подсумок, затягивать лямки ремней и идти в глухую ночь по неверной тропе, ожидая близкого удара, внезапного секущего огня.
— А. А. Проханов, Знак Девы
Кричали первые петухи, возвещая зябкий рассвет, но путники, торговцы, погонщики мулов и верблюдов, побуждаемые необходимостью, принялись готовиться к выходу ещё раньше и совсем затемно начали навью́чивать на своих скотов пожитки или товары, а потому поднялся на постоялом дворе шум, по сравнению с которым померк или, точней выражаясь, заглох шум давешний.
— Жозе Сарамаго, Евангелие от Иисуса
Засушливые или, наоборот, слишком влажные летние периоды, слишком морозные или бесснежные зимы вынуждают целые племена и народы сворачивать шатры и юрты, навью́чивать нажитое добро на спины выносливых животных, точить сабли и следовать к новым местам, где аборигены, скорее всего, не ждут незваных гостей.
— Николай Дорожкин, Все величайшие путешественники