Пока ведьма Путана поила младенца Кришну своим отравленным молоком, пока Бхима потрошил Духшасану и омывал волосы Драупади в его крови, папа́ши играли в сублимированно-эротические игры со своими подросшими дочками.
— Арундати Рой, Бог Мелочей
- И он так крепко поколотил меня, что я с невольной нежностью вспомнил все затрещины и зуботычины моего строгого папа́ши!
— Раймонд Фейст, Врата Войны
– Боженька! – плакала Дуня. – Не из-за красоты, а из-за душегуба-папа́ши.
— Алексей Черкасов, Конь Рыжий
Если не получу капитал папа́ши, у кого-нибудь в содержанках буду, когда проживу деньги, которые мне передал инженер Грива: сестры моей покойной капитал.
— Алексей Черкасов, Конь Рыжий
Выдавил из папа́ши три тышчи деньгами и коней своих взял, шмутки собрал, даже подушки и теплое одеяло – навсегда уехал, навсегда!
— Алексей Черкасов, Конь Рыжий