Даже самый прожженый, все повидавший звездный бродяга не может не замереть при виде того грандиозного зрелища, которое представляет собой восход солнца, наблюда́емый из космоса – а восход двух солнц является одним из признанных чудес Галактики.
— Дуглас Адамс, Путеводитель “Автостопом по Галактике”
Его также интересовал такой наблюда́емый в природе оптический феномен, как jamais vu («никогда не виденное прежде») и presque vu («почти виденное»).
— Джозеф Хеллер, Уловка-22
Посол и свита его без оружия – обряд, строго наблюда́емый недоверчивостью русских.
— Иван Лажечников, Ледяной дом. Басурман
Я нахожу, что ландшафт, наблюда́емый сквозь удаляющие стекла бинокля, выигрывает в блеске, яркости и стереоскопичности.
— Юрий Олеша, Сборник "Три толстяка"
На ступенях широкой пологой лестницы, между вельможей и преступником — дабы слышать обоих, — размещались писцы со своими книгами; сбоку, в двух шагах, стоял купец, наблюда́емый особым стражником.
— Леонид Соловьев, Повесть о Ходже Насреддине