В указанном выше слове ударение должно быть поставлено на слог со второй буквой О — мордОвские.
На следующей станции мы переменили лошадей в таком селении, которое своими жителями произвело на меня необыкновенное впечатление: это были татары, перекрещенные в православное вероисповедание, как мне сказали, еще при царе Иване Васильевиче; и мужчины и женщины одевались и говорили по-русски; но на всей их наружности лежал отпечаток чего-то печального и сурового, чего-то потерянного, бесприютного и беспорядочного; и платье на них сидело как-то не так, и какая-то робость была видна во всех движениях; они жили очень бедно, тогда как вокруг и татарские, и русские, и мордо́вские, и чувашские деревни жили зажиточно.
— Иван Тургенев, Белый пудель
Проводниками у московского войска были мордо́вские люди.
— Валентин Костылев, Иван Грозный
Мордо́вские всадники похитили ее из кремлевского терема и вернули отцу.
— Валентин Костылев, Иван Грозный
В Москву съезжались татарские, мордо́вские, чувашские всадники, раскидывали шалаши на площадях и в рощах, играли на трубах, дудках и свирелях, а по ночам молились, каждый народ по-своему.
— Валентин Костылев, Иван Грозный
На прилавках красовались булгарские пестрые сафьяновые сапоги, мордо́вские расшитые полотенца, карельские полосатые шерстяные чулки, яркие восточные шали, кольца, ушные подвески, кожаные сумки, широкие цветные пояса из Хорезма и всякие иные товары, привезенные из разных стран.
— Василий Ян, К «последнему морю». Огни на курганах. Юность полководца