Но бабушка с Оуэном прямо заходились от счастья, совсем как престарелые истерички с голубыми волосами — зрительницы в телестудии, особенно когда этот знаменитый шут гороховый спры́гивал со сцены в публику и танцевал со своими поклонницами.
— Джон Ирвинг, Молитва об Оуэне Мини
Известно уже немало случаев, когда солдат спры́гивал в окоп, радуясь, что наконец добрался до него, а потом оказывалось, что окоп не наш.
— Эрих Ремарк, На Западном фронте без перемен
Двадцатитрехлетний верзила, плакавший тайком над отрывком из Евтропия, прижался своим грязным носом к окопному стеклу и глядел на запряжку, пока ливрейный лакей спры́гивал с козел и помогал седокам выйти из экипажа.
— Уильям Теккерей, Ярмарка тщеславия
Андрейка не таясь спры́гивал на землю, ходил возле вагона, разминал ноги.
— Анатолий Иванов, Вечный зов
Подъезжали и извозчичьи кареты-мастодонты, изрыгая из своих темных пастей также хорошеньких женщин; подплетались, наконец, и дребезжащие дрожки несуразных ванек, с которых одиноко и необыкновенно быстро спры́гивал какой-нибудь господин, уткнув кончик носа в поднятый воротник пальто, торопился расплатиться со своим автомедонтом и еще проворнее скрывался за парусину, как бы боясь, чтобы кто не заметил его общипанного ваньку.
— Всеволод Крестовский, Петербургские трущобы