В упомянутом выше слове ударение должно быть поставлено на слог с четвертой буквой О — многоголОсой.
Узник шагал взад и вперед, вдоль и поперек по камере и считал шаги, а уличный шум города глухо звучал за стенами, сливаясь в сплошной гул неумолчного барабанного боя и дикого неистового рева многоголо́сой толпы.
— Чарльз Диккенс, Повесть о двух городах
Пять на четыре с половиной…» Все эти бессвязные обрывки всплывали неожиданно откуда-то из глубины его сознания, и он шагал все быстрее, быстрее, не переставая лихорадочно считать; а в неумолчном шуме города сквозь рев многоголо́сой толпы, звучавший по-прежнему глухим барабанным боем, ему слышались горестные, скорбные, милые его сердцу голоса.
— Чарльз Диккенс, Повесть о двух городах
И оттого самые страх и тревога принимали форму любопытного и бодрого оживления, а идя через городской сад и глядя вверх, где между черными веточками, отчетливо чеканящимися в воздушно-синем просторе, золотистыми искорками мигали звезды, студент Кончаев думал не о том, что будет завтра, не о взбунтовавшемся броненосце, серые трубы которого и в весеннем сумраке жутко чернели далеко на море, не о многоголо́сой толпе, из которой он только что вырвался и гул которой все еще стоял у него в ушах, а о том, что на свете есть радость и красота.
— Михаил Арцыбашев, Санин
Блестящая от солнца мостовая сразу исчезла, растаяла в черной многоголо́сой массе, налезающей на стены домов, точно волны какого-то черного канала.
— Михаил Арцыбашев, Санин
От грохота барабанов, от криков многоголо́сой, горластой толпы в ушах Тэмуджина стоял звон.
— Исай Калашников, Жестокий век