Но ему, как и другим таким же мечта́телям, не дано было утешиться тем, что в детях он увидит повторение ее образа, так как своевольная природа распорядилась, чтобы дети не были точной копией только одного из родителей.
— Томас Гарди, Джуд незаметный
Бабник, игрок, гуляка, то и дело пьяный, он вечно напевал себе под нос: «Люблю красоток я да доброе вино» на мотив «Да здравствует Генрих IV», чем очень досаждал нашим юным мечта́телям.
— Виктор Гюго, Отверженные
Наши мечты не могут помешать кабриолету ехать своим путем, а нам, мечта́телям, – обратить на него внимание.
— Виктор Гюго, Отверженные
Мечта́телям, подобным Мариусу, свойственны минуты крайнего упадка духа, отсюда и вытекают отчаянные решения.
— Виктор Гюго, Отверженные
– Очень маленькая, насколько мне известно, но если бы злых людей время от времени не убивали, безоружным мечта́телям плохо пришлось бы в этом мире.
— Редьярд Киплинг, Ким