Я наткнулся на него лунною ночью, в ростепель, перед ма́сленицей; из квадратной форточки окна, вместе с тёплым паром, струился на улицу необыкновенный звук, точно кто-то очень сильный и добрый пел, закрыв рот; слов не слышно было, но песня показалась мне удивительно знакомой и понятной, хотя слушать её мешал струнный звон, надоедливо перебивая течение песни.
— Максим Горький, Макар Чудра и многое другое…
Как ни старались мы забыть его и развлечь себя всем, что было под рукой, – ма́сленицей, «Новью», крахами, червонными валетами, – как ни нагоняли мы на себя цинизм, уверяя всех и себя прежде всех, что «ничего ровно не было, что все выдумано и подделано», как ни прятали мы голову в подушку, как маленькие дети, чтоб только не видеть грозного привидения, – а привидение все-таки перед нами, никуда не ушло, стоит и грозит, как и прежде.
— Федор Достоевский, Дневник писателя
Приезжает к нам в деревню Рекшино… Дело-то было зимой, перед Ма́сленицей; чуть ли в саму широку субботу[26].
— Павел Мельников-Печерский, Княжна Тараканова и принцесса Владимирская
перед ма́сленицей в заговенье ему выносят остатки скоромной пищи и оставляют их под комягой; в Рыльском у.
— Сборник, Скоморошины
С Ма́сленицей прощались и в шутку, и всерьез.
— И. Калинский, Церковно-народный месяцеслов на Руси