По природе своей добродушный и покладистый, он славился ле́ностью, которая стала постоянным предметом шуток во дворце и снискала ему репутацию своего рода придворного шута, чьи высказывания не следует принимать всерьез.
— Мэри Маргарет Кей, Дворец ветров
Я считал тогда, что отец несправедлив ко мне, объясняя мое молчание разгульной жизнью и ле́ностью; но теперь я убежден, что он имел основания подозревать нечто дурное.
— Мэри Шелли, Франкенштейн, или Современный Прометей
Дофин Людовик, – красивый, стройный, величавый, – отличался ле́ностью, апатией и равнодушием к жизни.
— Кондратий Биркин, Временщики и фаворитки
Стоит Гриша, борзо, истово лестовку перебирая, бессчетно кладет земные поклоны, а потом читает «Скитское покаянье»: «Согрешил есмь душею, и умом, и телом, сном и ле́ностью, во омрачениях бесовских, в мыслех нечистых».
— Павел Мельников-Печерский, Княжна Тараканова и принцесса Владимирская
И вот они пошли к Ходже Насреддину, стали его просить, он согласился, оседлал своего ишака, который, как это известно всему миру, своим упрямством, злонравием и ле́ностью подобен шакалу, пауку, гадюке и лягушке, слитым воедино, — и, оседлав его, отправился к губернатору, причем не забыл уговориться заранее с жителями о плате за свое дело, и плату назначил столь большую, что многие были вынуждены продать свои дома и остались нищими по милости Ходжи Насреддина.
— Леонид Соловьев, Повесть о Ходже Насреддине