В таком слове ударение должно быть поставлено на слог с первой буквой Е — лафЕте.
Теперь она красовалась на деревянном орудийном лафе́те, полностью готовая к стрельбе.
— Артур Рэнсом, Ласточки и амазонки
С балкона она видела военных в парадной форме, верхом на лошадях, представителей церковных общин, школьников, длинные черные лимузины с невидимыми людям властями внутри, катафалк, запряженный лошадьми в шлемах с плюмажем и в расшитых золотом попонах, покрытый национальным флагом желтый гроб на лафе́те какой-то исторической пушки и, наконец, – строй дряхлых победителей с непокрытыми головами, которые продолжали жить только ради того, чтобы носить венки за гробом.
— Габриэль Маркес, Любовь во время чумы
– Так и мы, – сказал Кузьмич про баян, словно он был не вещью, а запертым на замок и отодвинутым в сторону человеком, и после этого заговорил про похороны, что там, в Москве, было все как положено: и гроб доставили на лафе́те, и прощальные слова сказали, и венки возложили, и залп дали – только провожающих было мало.
— Константин Симонов, Последнее лето
Карл очнулся на пушечном лафе́те под вонючей шинелью.
— Алексей Толстой, Петр Первый
Петр Алексеевич сидел на лафе́те самой большой пушки.
— Алексей Толстой, Петр Первый