В упомянутом выше слове ударение падает на слог со второй буквой И — коллаборационИстские.
Только немногие идеологически или национально ориентированные коллаборациони́стские отряды оказывались достаточно эффективными в борьбе с партизанами.
— Борис Соколов, Фронт за линией фронта. Партизанская война 1939–1945 гг., 2008
Долгое время коллаборациони́стские формирования рассматривались как жёстко контролируемый нацистами инструмент истребительной политики; таким образом, ответственность за планирование и совершение преступлений по-прежнему полностью возлагалась на нацистов.
— Хельмут Вагнер, Правые в Раде. Западный ответ на Восточный вопрос, 2016
Кроме того, в книге использованы коллаборациони́стские периодические издания, пропагандистские брошюры, агитационные листовки и плакаты, советская пери одика.
— Игорь Геннадиевич Ермолов, Три года без Сталина. Оккупация: советские граждане между нацистами и большевиками. 1941-1944
Империя является архетипом несправедливой силы, поскольку добивается зависимости и притворного послушания, сея страх и насаждая коллаборациони́стские элиты.
— Группа авторов, Россия и мусульманский мир № 12 / 2011, 2011
На протяжении всей своей истории коллаборациони́стские формирования действовали в определённой среде и в определённых условиях, подвергаясь влиянию целого ряда факторов.
— Олег Романько, Крым в период немецкой оккупации. Национальные отношения, коллаборационизм и партизанское движение. 1941-1944, 2014