piquer – говорить ко́лкости).
— Федор Достоевский, Преступление и наказание
Почему-то ее слова больно задели, ранили до глубины души, — так глубоко не проникали самые язвительные ко́лкости Мэри Карсон.
— Колин Маккалоу, Поющие в терновнике
К этому времени она уже успела понять, что Ретт очень любит сбивать с нее спесь и только рад будет испортить ей удовольствие, а потому не надо обращать внимание на его ко́лкости.
— Маргарет Митчелл, Унесенные ветром
Интриги Людовика XIV с Манчи-ни, ла Вальер, Монтеспан громовыми ударами поражали нравственную Анну Австрийскую; она не скупилась на наставления, а король в свою очередь щедрился на ко́лкости и непрозрачные намеки на минувшее своей родительницы (о чем мы поговорим подробнее при обзоре царствования Людовика XIV).
— Кондратий Биркин, Временщики и фаворитки
– По ко́лкости, по жнивью, не проходишь.
— Михаил Шолохов, Донские рассказы