Она очень благодарила меня за то, что я, взяв тебя на выставку, доставила ей огромное удовольствие видеть, как ты коке́тничала с Господином Ящерицей.
— Артур Голден, Мемуары гейши
Всю эту неделю, пока шли приготовления к свадьбе, она коке́тничала с Санни напропалую, а нынче утром у алтаря крепко пожала ему руку.
— Марио Пьюзо, Крестный отец
Негель говорит, что покойная коке́тничала с ним и перебрала у него в разное время 50 рублей.
— Влас Дорошевич, Каторга. Преступники
Спекулянтка во всю коке́тничала с Хмырем, задирая юбку так, чтобы тот увидел не только невероятно толстые ляжки, сводившие с ума ибанскую интеллигенцию, которая открыто придерживалась моды на тощих костлявых баб, но и новую заграничную комбинацию с колокольчиками и порнографическими картинками.
— Александр Зиновьев, Зияющие высоты
С первого же свидания с Алиной он был очарован ею и, кажется, хотел сделаться соперником своего друга, по крайней мере, стал делать ей подарки, присылать ноты, но Алина, имея уже особые виды на ослепленного князя Лимбурга, была с Гоолштейном любезна, коке́тничала с ним, но не допускала его до более интимных отношений.
— Павел Мельников-Печерский, Княжна Тараканова и принцесса Владимирская