Сухое еврейское лицо в ореоле легких седых волос, козли́ная бородка — умное лицо и вместе с тем необъяснимо отталкивающее; и было что-то сенильное в этом длинном хрящеватом носе с очками, съехавшими почти на самый кончик.
— Джордж Оруэлл, 1984
Я же считал, что выдумал твое эндурство, козли́ная голова!
— Фазиль Искандер, Сандро из Чегема
Клочками проносились перед ним: железная дорога, какой-то запущенный сад, необыкновенная лаборатория, книга в красном сафьяне, рыжий почтальон, взрыв огненного шара, древний церковный старик, козли́ная морда, узор текинского ковра, девушка в вагонном окне...
— Александр Куприн, Париж интимный
Козли́ная борода, острые уши и мерзкий, как у крысы, хвост.
— Антонин Ладинский, Когда пал Херсонес. Анна Ярославна - королева Франции
Прошла трепущая рыба Сбухта-Барахта: хвост у ней как у лебедя, голова козли́ная — лукаво поглядывала рыба, как волк на козу, шла трепущая по-тиху, по-долгу на зеленый луг.
— Алексей Ремезов, Сказка серебряного века