Всю свою жизнь господин Тюльпан балансировал на тонкой грани, к которой большинство людей подходит лишь в самый последний момент, перед тем как напрочь слететь с кату́шек и начать колотить кого-нибудь по башке гаечным ключом.
— Терри Пратчетт, Правда
Возможно, я тоже съехала с кату́шек — в точности как Мэриголд.
— Жаклин Уилсон, Разрисованная мама
Возле кату́шек стоял большой цилиндрический бак с раствором особого вещества, минерализатора, который должен был, подобно жидкому стеклу, минерализовать через известные промежутки земляные своды над снарядом.
— Григорий Адамов, Изгнание владыки. Роман. Рассказы
Ложился бы скорей, пока с кату́шек не свалился!» — подумал ординарец, но вслух ничего не сказал, а только повернулся спиной, крякнув, снял с гвоздя пилотку и пошел узнавать.
— Константин Симонов, Живые и мертвые
Странник послушался, слез с полатей, повертел ложкой, покатал из хлеба кату́шек, а есть не ел, отказался.
— Алексей Ремезов, Сказка серебряного века