В упомянутом выше слове ударение должно быть поставлено на слог с последней буквой А — кандидАтом.
Чистейшим даром небес было появление на сцене Корни Келлехера, когда Стивен в блаженном беспамятстве и ведать не ведал что если бы не сей муж одиннадцатого часа[1849] то тут финал бы мог быть что он бы мог быть кандида́том в клиенты ближайшего врачебного пункта, а не то так даже кутузки с появлением на другой день пред очами мистера Тобиаса[1850], то есть верней он хотел сказать старины Уолла, тот-то ведь стряпчий, или может Мэхони, а потом всюду про это растрезвонят и все, погиб человек.
— Джеймс Джойс, Улисс
Прямо там же, на кухне, Уолеран написал послание к монастырю, в котором монахам приказывалось незамедлительно провести выборы и желаемым кандида́том назывался Филип.
— Кен Фоллетт, Столпы Земли
За несколько лет до снятия с должности он защитил в Москве диссертацию и стал кандида́том биологических наук.
— Фазиль Искандер, Сандро из Чегема
И вот таким образом, попадая в нее впервые (иногда только случайно), честным, неиспорченным человеком, со всеми данными полезного для общества члена, он вторично попадает в нее уже сознательным преступником по нужде, по необходимости, а из этого вторичного заключения уже выходит совсем готовым, вполне сформированным кандида́том на Владимирскую дорогу, в сибирскую каторгу.
— Всеволод Крестовский, Петербургские трущобы
В возгоревшейся полемике фанатик локтя превращался то в кретина, то в гения и попеременно выставлялся кандида́том – то на вакантную койку в доме умалишенных, то на сороковое кресло академии.
— Сигизмунд Кржижановский, Тринадцатая категория рассудка