Флорентино Ариса долгое время ошибочно полагал, что был у нее единственным, и ее вполне устраивало такое его представление, да вот беда: она обладала злосча́стным свойством – разговаривала во сне.
— Габриэль Маркес, Любовь во время чумы
Визит в Пемберли казался ей самым злосча́стным, самым ошибочным шагом в ее жизни.
— Джейн Остен, Гордость и предубеждение
Однажды, когда я быстро и без малейшего страха одолел лестницу, я поймал себя на том, что у меня в голове вертится старая песенка Брайана Ино («И в Нью-Дели, и в Гонконге знают, это ненадолго…»), и с тех пор я обязательно напевал ее всякий раз, когда поднимался или спускался по злосча́стным ступенькам.
— Донна Тартт, Тайная история
Веди, добрый человек, к тому доброму князюшке, к болезному заступнику, помоги нам, злосча́стным.
— Валентин Костылев, Иван Грозный
И если вы, сжалившись над таковым злосча́стным положением продавца, заплатите ему сумму, которая покажется вам действительно вполне ничтожной сравнительно с настоящей стоимостью золотой или серебряной вещи, то, пришед домой, будете приятно изумлены неожиданным сюрпризом: цепочка вдруг окажется медной, ложка — оловянною.
— Всеволод Крестовский, Петербургские трущобы