В упомянутом выше слове ударение должно быть поставлено на слог с буквой А — журчАнием.
На этот раз Джейми повел меня через нагромождение камней и узкие расщелины на север, ко входу в крошечную долину, окруженную скалами, зеленую, полную журча́нием воды в ручье, который питала дюжина маленьких водопадиков, льющихся по скалам.
— Диана Гэблдон, Чужестранка
Из него с тихим журча́нием вытекал ручеек.
— Виктор Гюго, Отверженные
– Так это мистер Копперфилд? – проговорил незнакомец с каким-то снисходительным журча́нием в голосе и с неописуемо любезным видом, очень мне понравившимся. – Надеюсь, вы поживаете хорошо, сэр?
— Чарльз Диккенс, Жизнь Дэвида Копперфилда, рассказанная им самим
Вокруг озера, словно охраняя его, стояли высокие ирисы, на темной поверхности лежали круглые листья кувшинок; оно было глубокое и свежее и с неумолчным журча́нием переливалось через нижний край.
— Джон Толкин, Властелин колец
Небо было ясно и чисто; легкий ветерок веянием своим прохлаждал веселых гребцов и лобызал юных красавиц, играя их волосами; мелкие волны пенились под лодкою и журча́нием своим вливали томность в сердца супругов, которые с нежным трепетом друг ко другу прижимались.
— Николай Карамзин, Бедная Лиза