Весь отдел документа́ции был лишь ячейкой министерства правды, главной задачей которого была не переделка прошлого, а снабжение жителей Океании газетами, фильмами, учебниками, телепередачами, пьесами, романами — всеми мыслимыми разновидностями информации, развлечений и наставлений, от памятника до лозунга, от лирического стихотворения до биологического трактата, от школьных прописей до словаря новояза.
— Джордж Оруэлл, 1984
Если бы женщина работала в отделе документа́ции, это было бы более или менее просто, а в какой части здания находится отдел литературы, он плохо себе представлял, да и повода пойти туда не было.
— Джордж Оруэлл, 1984
На третий Уинстон сходил в вестибюль отдела документа́ции и посмотрел на доску объявлений.
— Джордж Оруэлл, 1984
Как объяснил Таманцев, бумаги эти потребуются при проверке розыскной документа́ции начальством из Москвы.
— Владимир Богомолов, Момент истины
Надо высчитать все возможные варианты заполнения документа́ции и сразу принести все варианты.
— Александр Зиновьев, Зияющие высоты