В указанном выше слове ударение должно быть поставлено на слог с буквой А — двухэтАжными.
Начиналось предместье, ведущее к – скому вокзалу, и вдаль уходила широкая улица, обставленная заборами да деревянными двухэта́жными домишками, среди которых одиноко высились два-три кирпичных гиганта, бесстильных, ярко выраженного типа «доходных домов».
— Валерий Брюсов, Моцарт
Мы прошли через грязный двор, между двумя длинными двухэта́жными корпусами старинной постройки.
— Всеволод Гаршин, Красный цветок
Лежа на крыльце, я не сразу различил его в глубине темноватой комнаты с низким потолком и большими двухэта́жными нарами, отделенными ситцевой занавеской.
— Вениамин Каверин, Два капитана
Как странно, как легко и как чудесно ново чувствовал себя Александров, очутившись на Знаменской улице, на людной и все-таки очень широкой Арбатской площади и, наконец, на Поварской с ее двухэта́жными прекрасными аристократическими особняками!
— Александр Куприн, Олеся
С набитыми ртами, размахивая толстыми, двухэта́жными бутербродами, старшие наперебой восхваляли Слаенова.
— Леонид Пантелеев, Республика Шкид Сборник