Тогда один молодой человек в Европе был озарен новою, оригина́льною мыслию.
— Владимир Одоевский, Русские ночи
Поводов к устройству попоек и всевозможных пиршеств с такою оригина́льною целью было очень много: ни Петр, ни его приближенные не упускали случая ими пользоваться; церковные праздники, царские и кавалерские дни, спуски кораблей, закладки новых зданий, приход новых кораблей — все было достаточным предлогом для пира.
— Семеновский Иавнович, Тайная канцелярия при Петре Великом
Ходатайства государыниного фаворита до такой степени вызывали доверие к его силе со стороны многих персон высокого сана, что ростовский архиерей, член Святейшего Синода Юрий Дашков, по смерти Стефана Яворского, решился обратиться к Монсу со следующею, в высшей степени оригина́льною, просьбою; она написана была в виде письма, но без подписи, и дошла до нас не вполне.
— Семеновский Иавнович, Тайная канцелярия при Петре Великом
Когда я рассказал свое намерение провести следующую ночь в villa Urgina, надо мной сначала начали смеяться, потом мысль моя показалась оригина́льною, а напоследок вызвалось множество охотников разделить со мной опасности моего предприятия.
— Алексей Толстой, Князь Серебряный