В упомянутом выше слове ударение следует ставить на слог с первой буквой О — двОрником.
– Амалия Ивановна, надо будет дать знать в полицию, а потому, покорнейше прошу вас, пошлите покамест за дво́рником, – тихо и даже ласково проговорил Лужин.
— Федор Достоевский, Преступление и наказание
Славный он был мужик, и не будь его несчастье, всякая девка охотно пошла бы за него замуж… Но вот Герасима привезли в Москву, купили ему сапоги, сшили кафтан на лето, на зиму тулуп, дали ему в руки метлу и лопату и определили его дво́рником.
— Иван Тургенев, Белый пудель
Расставшись с Дво́рником, Сторож поплелся в свою каморку и по дороге свалился в яму, которую еще при старом Заибане вырыли перед зданием ПУПа для какой-то важной цели, но потом забыли, для какой именно, и потому засыпать яму не имели права без особого распоряжения.
— Александр Зиновьев, Зияющие высоты
Ты сделай бесчинство какое, так я тебя отправлю с дво́рником в квартал, а без того за что же?
— Всеволод Крестовский, Петербургские трущобы
Поездка за телегой, починка, расплата, чай на постоялом дворе, разговоры с дво́рником – все это еще больше развлекло меня.
— Лев Толстой, Крейцерова соната